Прошло лишь четыре месяца с того дня, когда в ужасной катастрофе Елена и Джереми Гилберт лишились отца с матерью. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте, оставшейся после родителей. Им приходится заставлять себя жить дальше, будто ничего не случилось.
Раньше Елена была первой ученицей в классе, ее любили учителя и одноклассники. Теперь ей приходится каждый день надевать маску, скрывая тоску и одиночество. Она улыбается, разговаривает с подругами, но внутри все еще болит.
В этом году в их школе появился новичок. Стефана Сальваторе все сразу заметили — он был не похож на остальных, держался особняком. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла незримая связь, тихое взаимное притяжение. Но девушка даже не догадывается, кто он на самом деле.
Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он давно отказался от своей природы, стараясь не причинять вреда людям. Однако его брат, Дэймон, совсем другой. Для него человеческая жизнь — лишь игра, а жажда крови сильнее любых угрызений совести.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два противоположных начала, вступили в борьбу. На кону — не только сердце Елены, но и судьбы ее близких, и спокойствие всех жителей этого места.
